da hab ich jetzt mal eine Frage an dich

also das Kegelrad sprich das kleine Rad rattert wenn es ins Diffzahnrad greift gelle?
meine idee diesbezüglich wenn die Diffgehäuse etc alle noch in Ordnung sind

du hast eine massive Spannung der Antriebswelle nach hinten zu deinem Diffeingang sprich vllt ist die Welle zu lang oder der Cup vom Diff ist zu weit außen festgeschraubt, will sagen du hast keinerlei Spiel da drin. Dadurch also durch möglichen Druck in Richtung Diff kommt das Rattern (Kegelzahnrad druck auf Diff Zahnrad= mahlendes Geräusch) also schau mal das du da ein wenig Spannung raus bekommst und wenn möglich innen im Diff später noch etwas Fett zwischen die Zahnräder und fertig.
gruß Ray