Na bitte, warten lohnt sich doch: hatte gehofft, noch den einen oder anderen Anhaltspunkt zu bekommen

.
Werde mir also lieber noch ein, zwei passende Zahnräder für die Monsters organisieren und die normale Feder verbauen

. Bleibt die "rote" halt für später mal...
Danke,
Edit: grad gemerkt, dass ich lt. Tabelle nicht die (mit Serienzahnrädern) kürzestmögliche Übersetzung drauf hab. Werd ich mal schnell ändern, dann kommt er mit den Monsters doch noch nen Tick besser aus der Hüfte. Schön, wenn man hier alle Infos parat hat- geiles Forum!
Edit2: super, die Bohrungen der Kupplung waren zu klein

. Schönen Dank an die Apotheke für die passende Lieferung. Mein Weib hat grad n bissl komisch geguckt, als ich in der Küche den Bohrständer aufgebaut hab

. Jetzt passt alles.